Reportage consacré au programme nucléaire iranien : alors que l'ultimatum de l'ONU vient d'expirer, le président AHMADINEJAD refuse toujours de suspendre l'enrichissement d'uranium. - Alternance d'un commentaire sur images factuelles (discours du président : images siglées Télévision iranienne ; George W. BUSH à Salt Lake city ; siège de l'ONU), images d'archives (26/08/06 : visite d'AHMADINEJAD à l'usine de production d'eau lourde d'Arak ; remise de médailles à des scientififiques nucléaires ; 12/07/2006 : réunion à Paris des 5 membres permanents du Conseil de sécurité) extrait du discours du président iranien, extrait de l'allocution télévisée de Jacques CHIRAC du 28/08/06.