Reportage. Point sur la manière dont les 5 membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU gèrent les ambitions de l'Iran en matière nucléaire. - Extraits du discours de Mahmoud AHMADINEJAD, président iranien à Téhéran, à propos du nucléaire : "il n'y a pas de menace pour les autres pays". - Extrait de la conférence de presse de Akbar Hachemi RAFSANDJANI, ancien président iranien, au Koweit, "nous ne cherchons pas la confrontation, mais nous y sommes préparés". - Extrait de l'intervention de George W. BUSH, président américain, à Washington, "toutes les options sont sur la table, nous voulons résoudre ce problème par la diplomatie". Commentaire sur des images factuelles et des photos satellites du site d'enrichissement d'uranium d'Ispahan avec la construction d'un tunnel.