Onze mois après l'acquittement de Patrick DILS, victime d'une erreur judiciaire dans l'affaire du meurtre de deux enfants à Montigny-les-Metz, en 1986, point sur le sentiment des familles de victimes. Interview, à son domicile, de Ginette BECKRICH, grand-mère du petit Alexandre qui dit que la famille ne peut pas faire son deuil. Lors d'une rencontre avec son avocat, Me RONDU, il lui fait lecture d'un document de justice exposant la nécessité de la réparation à leur encontre. Me RONDU explique ensuite les difficultés que cette erreur judiciaire pose aux familles. Enfin, interview de Ginette et Camille BECKRICH au cimetière où est enterré leur petit fils, ils expliquent vouloir connaître la vérité.