Vengeant Jeanne d'Arc et Trafalgar, Arsène Lupin vole les bijoux de la couronne de la Tour de Londres, ainsi qu'un parchemin inestimable, le secret de Guillaume le Conquérant. Pour l'enquête, le préfet de police fait appel à Herlock Sholmes, le commissaire Guerchard, un vieux spécialiste des archives, le journaliste Isidore Beautrellet et un membre du 2ème bureau français. Il se trouve que Geneviève, la jolie secrétaire du service des renseignements est une amie de Lupin. Tout le monde finit par se retrouver au pied des falaises d'Etretat. Tandis que Guerchard et ses hommes tentent, toujours aussi maladroitement, de coincer Arsène Lupin, celui-ci, après avoir renvoyé Herlock Sholmes en Angleterre, enlève Beautrellet. Dans sa cachette de la falaise, tout en buvant du champagne, Arsène Lupin, Geneviève à ses côtés, raconte le mystère de l'aiguille creuse au jeune reporter subjugué et "pompette", avant de le laisser partir. Dans cet épisode, Arsène Lupin apparait aussi sous les traits d'un vieil archiviste et d'un membre du 2ème bureau.