Dès leur arrivée à Ungoldingen, Fox, le célèbre détective londonien et son ami Robertson se rendent chez le baron von Augstadt, victime d'un vol de bijou, une chimère. Tandis que le baron leur raconte les circonstances du vol, la baronne a un rendez-vous secret dans un musée avec Arsène Lupin. Elle lui confie qu'elle est victime d'un chantage de la part du docteur Brade. Celui-ci considère la chimère comme un atout dans les négociations entre sa société de pétrole, concurrente de celle du baron, et l'émir du Sudrat qui possède des champs pétrolifères. Cette enquête met à jour la rivalité existante entre Arsène Lupin et le détective anglais Fox et montre combien pour Arsène Lupin, défendre l'honneur d'une dame passe avant tout. Dans cet épisode, Arsène Lupin apparait sous les traits d'un gardien de musée, d'un pilote de la RAF, d'un vitrier et d'un livreur de tableaux.