Premier volet de deux émissions spéciales sur le conflit en ex-Yougoslavie, hors-série tout en image des reporters de Théopresse pour rassembler les témoignages des victimes, les résultats des enquêtes menées sur le terrain par les juristes internationaux, les responsables humanitaires, ou les militaires de l'ONU, mais aussi rencontrer les théoriciens de l'épuration ethnique, les leaders politiques, et les miliciens engagés sur le terrain. JEAN-MARIE CAVADA ouvre l'émission en annonçant la création par le Conseil de sécurité de l'ONU d'un Tribunal International. La conclusion est réservée à la présentation de son siège à La Haye, et à celle de quelques uns de ses onze magistrats, dont le juge français CLAUDE JORDA, et le procureur-adjoint, l'australien GRAHAM BLEWITT.