Depuis 15 ans le nombre de procès intentés à des médecins par des patients s'est multiplié par 10. Pour le docteur BLÉS, il s'agit d'une remise en cause de l'infaillibilité médicale. Un malade présent sur le plateau expose pourquoi il a lui-même engagé des poursuites contre des médecins. Des participants à l'émission font la distinction entre la faute et l'erreur. Maîtres LOMBARD et FOURNIER fournissent des explications sur le recours judiciaire et l'expertise médicale. On évoque le problème du personnel dans les hôpitaux : il est préférable de ne pas être gravement malade pendant les week-ends ou les vacances. Pour une participante, on a les médecins qu'on mérite.