Pour cette émission consacrée au symposium sur l'homme dans l'espace qui s'est déroulé récemment à l'UNESCO à Paris, Jacques BLOCH-MORHANGE s'entretient avec le professeur Edmond BRUN, président de la Fédération international de l'astronautique, le médecin général Robert GRANDPIERRE, et le professeur von Theodore KARMANN, président de l'Académie internationale d'astrounautique La présence de l'homme dans l'espace n'étant plus actuellement discutée, des analyses fines de son comportement de et des conditions nouvelles qu'il devra affronter pour des vols lointains sont nécessaires. On discute actuellement de l'opportunité d'envoyer dans l'espace un biologiste en plus du cosmonaute. Ils présentent les différents sujets abordés lors du symposium. L'émission est illustrée par des images de cosmonautes à l'entraînement.