EMMANUEL DE LA TAILLE devant poste TV - parle des développements affaire Watergate - PANO GD foule dans salle enquête - photographes - les sénateurs à une table - SAM ERVIN à la présidence - JOHN DEAN au micro - Monsieur ALDEMAN au micro - muet - DP des débats - VG assistance - RICHARD NIXON à la tribune - PA RICHARD NIXON au micro muet - WASHINGTON TRAVEL le long grilles Maison Blanche - retour dans salle où se tient commission d'enquête.