Reportage en couleur sur la mission Apollo XI : le décollage le 16 juillet 1969, l'orbite autour de la Lune et des images de la face cachée de la lune (19 juillet 1969), la séparation du module d'exploration lunaire (LEM) le 20 juillet 1969 et l'alunissage, les premiers pas sur la lune et le drapeau américain le 21 juillet, le départ de la lune et l'arrimage à la capsule spatiale restée en orbite puis le retour sur terre le 24 juillet, suivi de l'accueil par le président Richard NIXON. Reportage en couleur sur la mission Apollo XI : le décollage le 16 juillet 1969, l'orbite autour de la Lune et des images de la face cachée de la lune (19 juillet 1969), la séparation du module d'exploration lunaire (LEM) le 20 juillet 1969 et l'alunissage, les premiers pas sur la lune et le drapeau américain le 21 juillet, le départ de la lune et l'arrimage à la capsule spatiale restée en orbite puis le retour sur terre le 24 juillet, suivi de l'accueil par le président Richard NIXON.