L'envoi d'une force multinationale commandée par le Canada au Zaïre se précise. Sur place, dans les camps de réfugiés, la situation sanitaire ne cesse de se dégrader : famine, manque d'eau, choléra.