Après trois semaines de pourparlers à Dayton dans l'Ohio, les parties serbe, croate et bosniaque sous l'egide des Etats Unis sont parvenues à un accord de paix en Bosnie ; la ville de Sarajevo restera la capitale unifiée de la Bosnie, mais le pays sera divisé en deux entités distinctes ; des accords ont aussi été passés sur les retours des réfugiés et échanges de prisonniers ; des elections libres seront organisées d'où devraient être exclues les personnes ayant commis des crimes de guerre (ce qui vise directement les leader serbes de Bosnie). - DP piétons dans les rues de Sarajevo / CARTON ANIMATION carte de la Bosnie avec ligne séparant les deux entités : au nord du pays, la fédération croato-musulmane et au sud, la République Serbe de Bosnie / ARCHIVES : DP soldats (serbes ?) dans forêt. - CARTE (schema) de Sarajevo réunifiée alors qu'elle avait été coupée en deux pendant la guerrre civile / plan de prisonniers dans camp (où ?) portant sac sur épaule / plan bref de soldats avec mitraillettes embusqués en forêt / VG paysage de collines. - ARCHIVES : PM de Radovan KARADZIC avec un soldat / ITW (muet) de Ratko MLADIC. - CARTE de Bosnie avec corridor de Posavina, proche ville de Brcko, reliant l'est et l'ouest de la Bosnie et qui demeure un point litigieux / DP soldats (serbes ou américains ?).