Epidémie de choléra au Rwanda : Surpopulation, conditions sanitaires désastreuses et, surtout, manque d'eau potable : dans les camps de réfugiés rwandais autour de Goma, au Za.re, les organisations humanitaires et les militaires français tentent d'enrayer l'épidémie de choléra, qui a déjà tué des milliers de personnes. Face à cette nouvelle catastrophe, la mobilisation internationale s'accélère. - Camp de réfugiés de Goma au Za.re : DP nombreux cadavres/Enfants affaiblis/Cadavre d'un enfant. - Réaction d'un secouriste, au bord des larmes :"Incroyable". - DP sacs de l'aide alimentaire. - Eau chauffée dans un récipient. - Poudre permettant de désinfecter versée dans de l'eau. - Homme buvant à la bouteille/Homme buvant une eau potable contenue dans un sac plastique. - DP réfugiés rwandais allongés et affaiblis par le choléra. - Poudre blanche versée dans l'eau. - Rivière sale dans laquelle des enfants puisent de l'eaunt de l'eau.