Les candidats à la reprise de la 5ème chaîne plaident leur dossier en audition publique devant les treize "sages" de la CNCL. - Le tendem Robert HERSANT et Silvio BERLUSCONI répond aux questions des membres de la CNCL. HERSANT "Vous n'êtes pas en présence d'un homme seul entouré de financiers mais d'une équipe". [panoramique] membres de la CNCL. BERLUSCONI "On partage l'émotion 50-50, on a aussi partagé le même coiffeur pour se présenter avec une bonne mine". Question de Jacqueline BAUDRIER sur le pluralisme, réponse HERSANT "Le pluralisme s'inscrit dans une nécessité commerciale au delà de la nécessité politique... Faire une télévision pluraliste ne m'empêche pas de faire des journaux d'opinion". Question de Catherine TASCA sur la composition de la rédaction, réponse HERSANT "Nous choisirons les meilleurs journalistes, on leur demandera de jouer le jeu du pluralisme, ce qui n'est pas toujours le cas dans la télévision actuelle". Réaction HERSANT après son audition "C'était plutôt une conversation qu'un examen". Audition de James GOLDSMITH "Je ne suis pas un homme seul entouré de financiers pour répondre à Monsieur HERSANT". Réaction GOLDSMITH après son audition "En cas d'échec je ne porterai pas ma candidature sur la première chaîne, je féliciterai le gagnant".