Reportage à New York sur les victimes du nuage de particules toxiques (béton, amiante, mercure, plomb) qui a stagné plusieurs semaines sur Manhattan, après les attentats du 11 septembre 2001. De nombreux sauveteurs et résidents du quartier de l'ancien World Trade Center souffrent de maladies respiratoires ou cutanées.Commentaire sur images factuelles d'une manifestation de malades , images d'archives des décombres du World Trade Center et de la déclaration rassurante en septembre 2001 d'une représentante des autorités, Christie Todd Whitman ,(Agence de protection de l'environnement), en alternance avec les témoignages de plusieurs malades .