De Montréal, côté Atlantique à Vancouver, côté Pacifique, 4000 km de chemins de fer permettent au voyageur de traverser le Canada. C'est à bord du "Canadien" de la compagnie VIA, compagnie de transport des passagers, que se déroule le voyage qui dure 3 jours et 3 nuits. Des cabines, des couchettes, des wagons-restaurants permettent aux voyageurs de voyager agréablement durant ce long périple. Le train passe à Ottawa, puis s'enfonce dans le pays, à l'assaut du froid et de la neige. A Winnipeg, centre ferroviaire important, les wagons sont vérifiés. L'équipe du film en profite pour se rendre à Churchill sur la baie d'Hudson car les ours attirés par la nourriture sont aux portes de la ville. A Medicine Hat, les équipes sont changées, les réservoirs sont remplis et les inventaires effectués. Vancouver est le terminus de ce long périple. A Vancouver, c'est la rencontre avec d'autres trains de la Canadian Pacific qui eux transportent des marchandises, en particulier du minerai de fer.