Reportage. Le maire de Saint Georges lès Baillargeaux a obtenu du ministère de l'équipement une subvention pour la construction d'un terrain de sport et d'une zone artisanale et de loisirs sur l'emplacement des carrières de sable désaffectées, qui servaient de dépôt d'ordures à la ville et aux villes environnantes. Des images des anciennes carrières recouvertes de tas d'ordures et des travaux de nivellement de ces carrières alternent avec les interviews du maire de Saint Georges lès Baillageaux, de M. ADAM, Ministère de l'équipement, et de M. BOURGUEIL géologue.