Retour à Agadir un mois après le tremblement de terre de mars 1960. Après une traversée des rues désertes de la ville détruite, le reportage donne la parole à des survivants qui racontent ce qu'ils ont vécu puis à un colonel chargé de surveiller la ville afin d'éviter tout pillage et à 3 personnes restées 11 jours sous les ruines. C'est ensuite la question des rescapés et des réfugiés qui est soulevée : certains sont hébergés dans des camps près d'Agadir, d'autres sur la base militaire française. Interview du consul à Agadir au sujet des réfugiés et interview de Français qui songent à rentrer en métropole. Enfin, interview du prince HASSAN II sur la reconstruction d'Agadir et sur le malaise causé par l'intervention des troupes françaises lors de la catastrophe.