Alors que les pays occidentaux sont réunis à Tokyo pour aborder le dossier de l'énergie, reportage aux États-Unis. Depuis plusieurs mois, les Américains vivent dans la crainte de la pénurie d'essence. Jean CHENEVIER, PDG d'une grande compagnie pétrolière, pense qu'on s'achemine plus vers des difficultés d'approvisionnement que vers une réelle pénurie. Les États-Unis, mais aussi l'Europe et le Japon, risquent d'accentuer leur dépendance énergétique face aux pays producteurs de pétrole. Pourquoi ne pas chercher le pétrole ailleurs ? En attendant de trouver de nouvelles solutions, les États-Unis vont devoir à la fois faire des économies d'énergie et importer du pétrole. Commentaire sur des images d'illustration d'extraction du pétrole, de raffineries, d'autoroutes encombrées et d'activités industrielles consommatrices d'énergie.