Discours de Dominique VOYNET, ministre de l'environnement, scandalisée par l'attitude du président américain Bush d'ignorer le protocole de Kyoto.- La ministre française de l'Environnement Dominique VOYNET a déclaré aujourd'hui que "l'attitude unilatérale de M. Bush était un scandale" en évoquant la décision du président américain d'ignorer le protocole de Kyoto sur le changement climatique.- Dominique VOYNET : "...ce qui arrangerait George Bush c'est que le reste de la planète obtempère et considère que le protocole de Kyoto est nul et non avenu ; ce n'est pas notre façon de voir, il nous reste une solution lucide et courageuse car nous avons à faire face à une augmentation des émissions de carbone, les efforts engagés rapidement seront les moins douloureux pour le portefeuille et le plus efficace pour empêcher le changement climatique, c'est courageux car il s'agit de réunir les 55 pays représentant au moins 55 % des émissions de carbone à travers la planète pour permettre l'entrée en vigueur, la plus rapide possible du protocole"- Archives conférence de la Haye, en 2000 + conférence en 1997- Palette explicative sur émissions polluantes par USA- EVN2 / Plan moyen George W. Bush faisant discours devant pupitre- Interview plan moyen Dominique Voynet- Archives circulation routière + fumée raffinerie