Pollution : reportage aux Etats-Unis où les industriels les plus polluants peuvent acheter des droits d'émissions supplémentaires (appelés aussi "crédits" ou encore "permis") auprès de ceux qui en revendent ou contre des investissements technologiques.