Les organisations humanitaires sont debordées par la situation au Rwanda alors que sévit une epidémie foudroyante de choléra qui menace les réfugies dans les camps de la frontière du Rwandais et du Zaïre.- Témoignages de réfugiés sur la situation catastrophique.- Interview d'un médecin de "Médecins sans Frontières" qui témoignage de l'ampleur des dégats suite à l'épidémie de choléra :" on est submergé ... on est depassé ... on est deux médecins et trois infirmières ... j'espère sauver quelques personnes ... mais ce n'est que le début de l'épidemie ... il n'y a pas d'eau potable et l'eau du lac est souillée."