Le ministre de l'environnement, Brice LALONDE, vient d'annoncer la suppression des décharges d'ordures ménagères et industrielles avant l'an 2002. L'instauration d'une taxe, payée par les industries et par les collectivités locales, financerait l'ouverture de 160 usines de traitement des déchets. Reportage dans l'une d'elle, l'usine "SARP" à Limay dans les Yvelines.