Dans la banlieue de Lyon, à Vaulx en Velin (Cité du Mas du Taureau), la mort du jeune Thomas CLAUDIO dûe à une bavure policière a entrainé des mouvements de violence et le besoin d'instaurer de nouvelles relations entre les jeunes et la police. - ITW de Fayçal HACHANI (Responsable du Comité Thomas Claudio, Relations jeunes-police) : il fait le point de cette prise de contact entre le comité et la police. - PLANS : pano + GP dégâts (vitres cassées, voitures incendiées avec groupe d'hommes constatant) ; bus circulant dans un grand ensemble ; pano centre commercial ; jeunes marchant dans le grand ensemble.