- VG discours de Monsieur TILLON, Ministre de l'air, au Vélodrome d'Hiver - GP de Monsieur TILLON au micro - Foule applaudissant (plusieurs plans) - VG de l'aéroport d'Orly en construction - PP d'une pelleteuse mécanique, déchargeant des gravats dans une benne - Terrassier construisant une piste - Plan du futur aéroport d'Orly - VG d'un atelier dans une usine d'aviation (2 plans) - PP d'ouvriers descendant un moteur avec un palan - Mécaniciens travaillant sur un moteur (3 plans) - Intérieurs d'ateliers dans une usine d'aviation (plusieurs plans) - Vue de 3/4 de l'avant d'un avion quadrimoteur "LANGUEDOC 161" moteurs tournant - Vue intérieure de la cabine, non aménagée, de l'avion - L'avion "LANGUEDOC" roulant au sol - L'avion "LANGUEDOC" en vol - Avion bimoteur roulant au sol - PP d'un train d'atterrissage en tricycle du bimoteur SO 93 - PP d'un moteur tournant - PP avion bimoteur SO 93 roulant au sol - Avion SO 93 en vol, vue prise d'un autre avion - Hydravion SOAN 20 hydroplanant - PP moteur de l'hydravion SOAN 20 - Hydravion SOAN 20 décollant - L'hydravion géant "LIONEL DE MARMIER" dans son hangar - L'hydravion géant "LIONEL DE MARMIER" sortant de son hangar. - Drapeau français hissé sur un mât