Reportage consacré à l'augmentation de la température moyenne de la terre en 2005 et aux conséquences de cette augmentation. Commentaire sur images d'illustration, notamment d'un glacier suisse, infographie des chiffres des températures moyennes de la terre et interviews du professeur Andreas BAUDER, de l'académie des sciences naturelles de Suisse, et de Jean JOUZEL, climatologue de l'institut Pierre Simon Laplace.