Emission consacrée à la station biologique de Paimpon, rattachée à la faculté des sciences de l'université de Rennes. Elle permet de donner une ouverture sur la nature aux étudiants naturalistes. La station (UER des sciences du comportement et environnement) se trouve dans l'ancienne forêt de Brocéliande. Interview de son directeur, le professeur Gaston RICHARD, de Jean-Claude LEFEUVRE, directeur du laboratoire de Zoologie et Ecologie, de Louis MASSE, maître assistant du Laboratoire de Botanique, de Serge TOUFFET, maître de conférence au Laboratoire de botanique, de Marie GOAS et Serge VILLERET, professeurs de physiologie végétale, de Pierre CONSTANT, directeur adjoint de la station, et de Jean-Yves GAUTHIER et Paul TREHEN, du laboratoire de zoologie.