En raison de l'annulation du voyage de sa Sainteté le Dalaï Lama en France pour raisons de santé, "Voix Bouddhistes" diffuse un entretien de 30 minutes composé d'images d'archives d'un séjour fait à Paris en octobre 2003 enregistré à l'hôtel Crillon, entretien qui porte sur l'importance de la compassion.