Téléfilm écrit par Roger LEENHARDT et Roger BREUIL et réalisé par Roger LEENHARDT. Cette double histoire d'amour, qui évolue au rythme lent et poétique des saisons, se déroule en 1937, dans les Pyrénées : Une jeune fille, Simone, éprise de sa verte montagne et de ses forêts, épousera le jeune ingénieur venu déboiser. Quant au paysan, Jules, il choisira une fille de la plaine, de la campagne. L'auteur a voulu montrer ces deux mondes : celui de la plaine et celui de la montagne, la vie ouverte avec ses tentations et la vie fermée, le progrès et la résistance à la nouveauté.