Caméra cachée dans les rues de Paris. Jacques LEGRAS, déguisé en policier, renseigne des passants lorsqu'arrive COLUCHE, coiffé d'un chapeau et affublé d'une fausse moustache. COLUCHE se met à insulter Jacques LEGRAS qu'il dit être son père et à qui il reproche d'avoir mis une contravention à sa voiture.