Patrice BLANC FRANCARD présente l'émission devant un manège de voiturettes. - Extrait du concert de David BOWIE donné sur la scène de l'Imperial College à Londres: il interprète "Suffragette City" (Film ? Droits ?). - En extérieur, Patrice BLANC FRANCARD donne les actualités pop. Diverses manchettes de journaux anglais et américains. - Reportage qui nous permet de retrouver Catherine RIBEIRO et le groupe ALPES au cours d'une répétition dans la cour d'une ferme en province à Robertval . ALPES se compose de Patrice MOULLET à la guitare, Patrice LEMOINE à l'orgue et Sébastien LEMOINE à la basse. Assis dans l'herbe, ces derniers et Catherine RIBEIRO sont interviewés par Patrice BLANC FRANCARD. L'entretien est entrecoupé de plans de Catherine RIBEIRO chantant.< Un Opéra rock> : Très gros plan du chanteur - Interview de Carle BLEY et Mike MANTLER. - Marc ZERMATI évoque les traductions de Jimi HENDRIX. Photos et chansons de l'artiste sur plans d'enfants faisant du manège.