CHAMPIONNAT DU MONDE D'ORTHOGRAPHE. Répétition de la "dictée" de Bernard PIVOT qui sera lue, pour la première fois, dans l'hémicycle de l'ONU à New-York devant 206 candidats venus de 108 pays différents. - Bernard PIVOT en blouse de maître d'école lisant "Le loup et l'agneau" de Jean de La Fontaine. - PE hémicycle. Catherine CEYLAC, co-présentatrice, Bernard PIVOT, Jean CAZENAVE, réalisateur de l'émission, et Jacqueline BISSET, invitée d'honneur, en répétition. - ITW Jacqueline BISSET qui évoque ses souvenirs désastreux de dictées en français à l'école. - Hervé BOURGES, pdg d'A2 et Jacques CHANCEL parmi la foule qui s'active autour des préparatifs. - ITW Bernard PIVOT : "Il y aura 108 pays représentés donc pas de pièges de sens dans la dictée mais des pièges de grammaire...". - Eartha KITT en répétition interprétant la chanson "New-York ! New-York !". - In B. Albin.