ARTHUR H, le fils de Jacques H (HIGELIN), se produit au Pigall's, cabaret rétro. - [Panoramique] (bref) place Pigalle, rue et immeuble ; [plan américain] ARTHUR H marchant dans la rue ; la caméra suit Arthur entrant au Pigall's (77, rue Pigalle), montant les escaliers ; [différents plans] fresques, tableaux kitch ; interview ARTHUR H (off) : comment il a découvert le Pigall's ; [plan d'ensemble] la salle ; PM ARTHUR H hypnotisant la caméra avec jeu de mains ; [panoramique] musiciens répétant (Brad Scott, Paul JOTHY, David COULTER); ARTHUR H au piano, chantant (béret, noeud pap.); interview ARTHUR H : "C'est toute une tradition de la chanson française, raconter des histoires ; en fait, les chansons réalistes c'était le petit scénario, drôle ou dramatique, c'est quelque chose que je trouve important dans la manière de faire sonner le français dans la chanson française"; [plan d'ensemble] ARTHUR H interprétant une de ses chansons.