L'exode des allemands de l'Est en République Fédérale d'Allemagne provoque un durcissement des relations entre les deux pays, et la jeunesse de la RDA se mobilise pour que son gouvernement entame des réformes démocratiques, ce qui, malgré cette crise, n'est pas au goût du jour. La fin des cérémonies marquant le 40 ème anniversaire de la RDA a donc été marquée par de violentes manifestations qui se sont déroulées à l'Est mais également à l'Ouest.Reportage illustrant ces évènements : A Berlin Ouest où se sont rassemblés réfugiés de l'Est et manifestants devant le Check Point Charlie, fermé, sous le regard de policiers est-allemands.A Berlin-Est où se sont rassemblés des milliers de manifestants défilant de nuit sur la Place Centrale en chantant l'Internationale et en scandant des slogans réclamant la liberté, essuyant de violentes charges de la police.A Leipzig où ont eu lieu les plus violents affrontements entre police et manifestants.