[Différents plans] W. BIERMAN chantant et saluant sur scène durant son tour de chant à Berlin Ouest après son expulsion de RDA [différents plans] rue de Berlin Est, près du mur, et immeuble ou habitait le chanteur engage. E. HONECKER, souriant, à tribune officielle. [Différents plans] photos et articles d'artistes de RDA s'élevant contre l'expulsion de BIERMAN. Int.,à Berlin Est, de l'écrivain S. HEYM (traduc. simult.)pour la révision de cette mesure. [Vue générale] propriété rurale et troupeau de moutons. L'écrivain R. KUNZ, (radie de la société des écrivains est-all.),se promenant avec sa femme. Il parle de sa position idéologique,(traduc. simult.). Groupe pop jouant et chantant. Int. des musiciens,(traduc. simult.),après leur interdiction. [Plan d'ensemble] frontière de Berlin Est.