Claude MOSSE est allé rendre visite à Georges SIMENON, à Lausanne, dans l'appartement d'une grand tour d'habitation, dans lequel il vit depuis son départ d'Epalinges. Cela fait plus d'un an qu'il vit là reclus, ne recevant plus personne. - Interview de Georges SIMENON chez lui.il explique pourquoi il a cessé d'écrire d'écrire des romans et surtout de créer des personnages. Il se sert juste d'un magnétophone pour dicter ses réfléxions personnelles car il a toujours un besoin de s'exprimer. Il déclare avoir oublié MAIGRET et ne parle plus de littérature.SIMENON déclare ne pas être retourné à Epalinges et parle de ses activités quotidiennes de "retraité". Il s'est libéré de l'angoisse que lui occasionnait la création de ses personnages et donne son point de vue sur la violence aujourd'hui. A ce titre, SIMENON explique comment les oiseaux défendent leur territoire et ce que veut dire leurs chants.L'écrivain refuse toujours d'intégrer l'Académie Goncourt et explique pourquoi. Il exprime sa crainte de la diminution physique et intellectuelle du fait de la vieillesse et de la maladie. SIMENON s'estime heureux dans sa solitude. L'écrivain dit ce qu'il pense des décorations et des honneurs. Brève évocation de François MAURIAC. Il déclare toujours ne pas s'intéresser aux adaptations télévisuelles et cinématographiques de ses oeuvres et refuse encore de donner son avis sur les interprètes de MAIGRET. A propos de l'argent, il envisage tout à fait de finir ses jours uniquement avec une simple retraite vieillesse.A propos des femmes, il déclare ensuite ne pas avoir gardé de relations avec les femmes qu'il a aimées. Il se souvient de son enfance à Liège. A la demande de Claude MOSSE, il aurait sans doute préféré comme titre de cet entretien "Simenon la sérénité" plutôt que "le silence".