Herman MelvilleOeuvresLe présent volume contient les deux romans les plus ambitieux de Melville. Moby Dick, conçu à l'origine comme un récit documentaire sur la pêche de la baleine, est devenu au fil des réécritures et des remaniements l'épopée tragique et grandiose qui voit s'affronter le capitaine Achab et le cachalot blanc et qui vaudra à son auteur, malgré l'hostilité de la critique, une célébrité durable. Pierreou les ambiguïtés, publié l'année suivante (1852) déchaînera un torrent de violence et de haine : Melville, qui y dépeint les relations ' ambiguës ' entre Pierre, apprenti écrivain, Lucy, sa fiancée, et Isabelle, sa demi-soeur, sera dès lors tenu pour un auteur dangereux, dépravé, qui ' violait la sainteté des liensfamiliaux ' (Présentation de l'éditeur)