Jacques CHANCEL s'entretient avec Jorge AMADO, écrivain brésilien sa ville natale Bahia sur laquelle il a beaucoup écrit, les caractéristiques de cette ville, la censure au Brésil, l'adaptation cinématographique par Marcel CAMUS de son roman " Les Pâtres de la Nuit". Ses origines familiales, la diversité de population au Brésil, la joie de vivre des Brésiliens, les Africains venus comme esclaves. A commencé à travailler très jeune, son parcours, son engagement en faveur du peuple, parle de sa traductrice Alice RAILLARD. Le message fondamental de ses livres est le métissage, remarques sur le personnage de son dernier livre : "La Boutique aux Miracles", son rapport aux lecteurs, le métissage de la musique brésilienne, ce que le Brésil doit à l'Afrique.