La civilisation américaine exerce une véritable fascination sur les pays de la vieille Europe, que les auteurs de l'émission appellent américomanie. Les invités du débat expriment leur avis sur ce fait de société concernant la télévision, le cinéma, le rock, les restaurants fast-food.