Alors que Daniel Duigou s'applique à "lancer" ses sujets, le mur d'images situé derrière lui laisse voir les programmes d'autres chaînes moins studieuses... - à 00H53mn10s puis à 00H54mn : diffusion sur un des écrans d'un film à tendance pornographique.