Bilan du Festival international de télévision de Monte-Carlo qui vient de s'achever. - [Différents plans] couloirs de l'hôtel dans lequel se déroule le festival / PR gens discutant dans les couloirs / PR sigle A2 (bref). - [Différents plans] chambres de l'hôtel occupées par les producteurs et acheteurs : PR jeune femme au téléphone / gens regardant la télévision / PR sur un des représentants de la télévision chinoise profondément endormi... - Interview de Jan JIROUS, agent de la TV Tchécoslovaque, expliquant quels produits il recherche (en français). - Interview de Bert COHEN, Américain de l'agence "World vision", disant que le marché actuel de la TV est très intéressant avec les nouveaux marchés dans les Pays de l'est et le développement du câble (anglais, traduction off). - Extrait de "Twin Peaks", téléfilm réalisé par David LYNCH. - Interview de André ASSEO, délégué de la compétition et du marché du festival, disant que les Etats-Unis doivent s'adapter au marché européen et coproduire avec l'Europe. - Interview de Jacques DERCOURT, directeur général de TELECIP, disant qu'il refuse la coproduction avec les Américains et qu'il préfère garder la spécificité de la production européenne. - [Vue générale] littoral Monégasque / TRAV le long de la cote / [plan d'ensemble] mer et immeubles bordant le littoral (long plan, mais incrustation).