Les participants au congrès de criminologie, qui vient de se tenir à Caen, se sont posés la question suivante : "Les médias ont ils une influence sur la criminalité en France et dans le monde ?". Il y a dix ans que les chercheurs américains et britanniques ont démontré qu'il n'y avait aucun lien entre la diffusion de scènes de violence et l'augmentation de la délinquance ou de la criminalité. Les témoins ne sont pas les coupables ; à leur congrès de Caen, les criminologues français l'ont confirmé à leur tour. Le commentaire est illustré par des images d'archives de scènes de violence (un caméraman filmant sa propre mort, un homme jeté par une fenêtre par deux autres hommes, et un extrait de film). Le professeur Jacques LEAUTE, docteur à l'Institut de criminologie, évoque le besoin de bouc émissaire dans l'opinion simple et simpliste de ceux qui veulent expliquer les choses au grand public ; même s'il reconnaît que la violence sous jacente partout, et notamment dans les médias, a une certaine influence sur le comportement.