En marge du Festival de Cannes,à Nice dans la cour du Studio de la Victorine,Raymond QUENEAU,près d'une caméra de prise de vues,donne à René CLÉMENT son sentiment sur son nouveau film, "Barrage contre le Pacifique",tiré du roman de Marguerite DURAS. - QUENEAU: " J'ai des tas de choses à dire à propos de ce film,et j'ai laissé ce truc là pour reprendre la plume et dire ce que j'en pense; enfin,je crois qu'il y a beaucoup de choses à en dire;par exemple tout ce que vous montrez de l'insolite de la jeunesse,les rapports entre le frère et la soeur,la mère et les enfants;il y a là quelque chose qui correspond à tout un courant de la littérature actuelle;puis aussi la façon dont vous traitez vos personnages,dont vous étudiez leurs caractères;enfin bref,j'ai envie de dire que c'est un très grand film. - CLÉMENT : - Merci.Et le vôtre. - QUENEAU : - Ah oui,vous en connaissez le sujet. - CLÉMENT : - Oh oui,oui,oui,je le connais. - QUENEAU: - N'en parlons pas...."