Reportage consacré à la charte présentée par le Ministère de l'Economie à tous les acteurs des secteurs concernés par le piratage sur Internet et qui prévoit des sanctions parmi lesquelles les interruptions d'abonnement par les fournisseurs de réseaux.Un commentaire sur des images d'illustration et des infographies alterne avec les interviews de Pascal NEGRE, président société civile des producteurs phonographiques (S.C.P.P), et Marie Christine LEVET, P.D.G. de CLUB-INTERNET et présidente de l'association des fournisseurs d'accès (providers).[Source : documentation France 3] Le piratage sur Internet devient très préoccupant. Il est un énorme manque à gagner pour les industries du cinéma et de la musique Une charte a été présentée par le Ministère de l'Economie à tous les acteurs des secteurs concernés. elle prévoit des sanctions parmi lesquelles les interruptions d'abonnement par les fournisseurs de reseaux.