Reportage sur le marché des oeuvres de Emile Gallé, et ses trafics. - On assiste à une vente aux enchères à Nancy ; on retrouve une lampe achetée à cette vente chez un antiquaire parisien : mais l'acheteur n'est qu'un intermédiaire. On retrouve les mêmes acheteurs dans une vente à Genève. Olivier Brommet (de chez "Christie') explique qu'il y a énormément de faux et parle de "la filière roumaine". - Visites chez un marchand de Los Angeles (Robert Zehil), au marché Biron, rue des Rosiers, chez un marchand parisien (Joaquim Serna) : l'énorme marché japonais, comment un professionnel peut repérer les faux, comment l'argent du marché Gallé sert à blanchir l'argent de la drogue. - Visite dans une galerie de Bucarest, dans un atelier de verriers en Roumanie : on y trouve des Gallé authentiques, apportés par un marchand marseillais, Joseph Amsalem, pour que les verriers fassent de la copie.