Jacques BONNAFFÉ et Catherine JACOB interprètent le spectacle "Paris Nord", une réhabilitation des sketchs de SIMONS et CAFOUGNETTE, à l'Hippodrome de Douai. Commentaire sur extraits du spectacle, d'un film avec Jacques BONNAFFÉ et interview des deux acteurs. Extrait du sketch "Les carottes". Archives de SIMONS dans le Magazine du mineur et Jacques BONNAFFÉ interprétant un sketch dans un bar.