Emission consacrée aux échanges de retransmissions de spectacles entre les télévisions française et soviétique.Après une présentation de la collaboration télévisuelle entre les deux pays par un responsable français de l'ORTF, suit une interview dans un bureau de la télévision soviétique de Monsieur Vladimir MERKOULOV (?), directeur des émissions musicales par Georges BORTOLI, directeur du bureau de Moscou de l'ORTF ; celui-ci s'exprime au sujet de la nature des programmes musicaux, des chaînes de la télévision publique soviétique ainsi que sur les intentions des programmes de divertissement et d'éducation par la distraction.Le reportage se compose de commentaires, d'images des locaux de la télévision russe et d'images de la vie quotidienne, d'images du tournage de l'émission de divertissement musical "La flamme bleue" et d'un extrait d'une retransmission de ballet soviétique et de cirque russe.