Entouré de jeunes gens, Albert RAISNER présente la dernière émission de l'année dans un club à Vincennes. Il parle de la mode des jeunes en prenant à parti des jeunes filles du public. René ROLLING explique quelques figures de tango reproduites par un couple de danseurs dont on ne voit que les pieds. Gros plans sur leurs chaussures. Le public danse sur un air de tango ("Caminito").Un couple (René et Josette) danse un tango. Frankie JORDAN au piano électronique et Les JORDANETTES (choeurs) chantent "Le transistor". Johnny RECH s'accompagnant à la guitare chante "Ca pirouette dans ma tête". L'ensemble de jazz LES LUNETTES NOIRES (portant tous des lunettes) interprètent "Hit the road Jack". Albert RAISNER et les jeunes de l'émission interviewent André ODINOT, 16 ans à propos de son acte héroïque : il a sauvé un homme de la noyade dans la Seine. Ils questionnent ensuite le jeune homme sur ses goûts musicaux.Albert RAISNER conclue l'interview en disant qu'"on peut aimer le rythme sans être un voyou ou un blouson noir : André en est l'exemple.". Albert RAISNER propose de réécouter quelques succès de l'année 1961 :Gros plan d'un portrait peint d'Edith PIAF qui chante (en off) "Je ne regrette rien". Jean Paul MAURIC chante "La bourrée auvergnate". Roger GUERIN et son orchestre interprètent "Brigitte Bardot". Christian CARDIN chante "Dans le coeur de ma blonde". Michel SYDNEY chante "Daniella". Albert RAISNER interprète "La marche des anges" à l'harmonica. Sylvie VARTAN, seize ans et demi chante "Twist again" en "anglais yaourt". Les jeunes du public dansent le rock sur le générique de fin de l'émission.