Reportage sur le festival mondial de théâtre de Nancy qui, cette année, axe sa programmation sur la culture américaine, ce qui suscite des polémiques. Interviews et extraits de pièces de théâtre.-Interview d'une nancéenne qui regrette que tout soit axé sur le culture américaine-Interview de Françoise KOURILSKY: "la culture américaine, c'est un objet multiple, comprenant beaucoup de cultures".