- VG de Brigitte AUBER exécutant un numéro d'écuyère de cirque sur la piste du Cirque d'Hiver - PM du passage de Brigitte AUBER en équilibre sur deux chevaux séparés par un troisième, qu'elle détache (plusieurs plans) - VG de la fin du numéro, les 6 chevaux du numéro se dirigeant vers les coulisse - VG des spectateurs du Gala des Artistes - VG de Brigitte AUBER saluant le public avec son aide écuyer - VG du numéro de perche aérienne de Jean Pierre CASSEL et Françoise DORLEAC - GP de Françoise DORLEAC suspendue par les pieds - GP de Jean COCTEAU et Jean MARAIS dans la salle - GP d'un PANO sur le départ de Jean Pierre CASSEL, suspendu tête en bas, arrivée sur Françoise DORLEAC faisant un grand écart aérien, suspendue à la tête de Jean Pierre CASSEL - PM d'un groupe de spectateurs applaudissant - VG de Marie DAEMS et quelques partenaires noirs dans un numéro de dans tahitienne - GP et PM de Marie DAEMS passant sous une perche, horizontale située à quelques centimètres du sol en position d'équilibre - GP d'un joueur de tam-tam - GP d'un noir passant sous une perche horizontale située à quelques centimètres du sol en position d'équilibre - PM du salut au public de Marie DAEMS et de son partenaire - PM des spectateurs applaudissant parmi lesquels on reconnaît Michel ETCHEVERRY et Jean COCTEAU - PM de Joséphine BAKER et un éléphant équilibriste - GP des pattes de l'éléphant en équilibre - VG des spectateurs applaudissant (Michel ETCHEVERRY et Jean COCTEAU) - PANO sur le départ d'un GP d'un éléphant s'asseyant sur un tabouret, arrivée sur PM de trois éléphants assis - VG de Joséphine BAKER au milieu de ses quatre éléphants assis - VG des applaudissements des spectateurs du Gala de l'Union des Artistes - VG de Joséphine BAKER dirigeant ses éléphants pour un numéro d'équilibre - GP d'un PANO sur le départ de deux éléphants posant leurs pattes de devant sur le dos d'un troisième, arrivée sur Joséphine BAKER en costume de cirque avec plumet faisant face au public.